Olea Europaea

{"original":"Bezorging goed, mooie planten \r\nEn goed verpakt!","pl":"Dostawa bez zarzutu, pi\u0119kne ro\u015bliny\nI dobrze zapakowane!"}

{"original":"We hadden geen problemen met de kwaliteit en levering. Sterker nog, we waren erg tevreden, maar ik vond het niet leuk dat er geen retourmogelijkheid was bij het kopen van levende bloemen. Misschien moeten ze retourzendingen accepteren, zolang we ze maar ergens naartoe brengen. Want nu moet ik leven met een bloem die niet in mijn huis past.","pl":"Nie mieli\u015bmy \u017cadnych problem\u00f3w z jako\u015bci\u0105 i dostaw\u0105. Co wi\u0119cej, byli\u015bmy bardzo zadowoleni, ale nie podoba\u0142o mi si\u0119, \u017ce nie by\u0142o mo\u017cliwo\u015bci zwrotu przy zakupie \u017cywych kwiat\u00f3w. By\u0107 mo\u017ce powinni akceptowa\u0107 zwroty, pod warunkiem, \u017ce dostarczymy je w wyznaczone miejsce. Gdy\u017c teraz musz\u0119 \u017cy\u0107 z kwiatem, kt\u00f3ry nie pasuje do mojego domu."}

{"original":"Vlotte bestelling - correcte levering","pl":"Sprawne zam\u00f3wienie - prawid\u0142owa dostawa"}

{"original":"We kochten een grote Olea Europaea (olijfboom). Mooi boompje alleen wat onhandig verpakt. De grote doos was bijna niet vast te houden, ging tijdens het tillen stuk en het boompje had wel wat te lijden van het transport. Uiteindelijk zal ze wel herstellen. Lekker snel geleverd.","pl":"Zakupili\u015bmy du\u017c\u0105 Olea Europaea (drzewo oliwne). \u0141adne drzewko, cho\u0107 opakowanie by\u0142o nieco niepor\u0119czne. Du\u017ce pude\u0142ko by\u0142o niemal niemo\u017cliwe do utrzymania, rozpad\u0142o si\u0119 podczas podnoszenia, a drzewko nieco ucierpia\u0142o w transporcie. Ostatecznie z pewno\u015bci\u0105 si\u0119 zregeneruje. Dostawa by\u0142a wyj\u0105tkowo szybka."}

{"original":"Waardeloos, vorige week besteld met opdracht om een week later te bezorgen en is niet op tijd verzonden. Komt niet door PostNL. Gewoon niet voldaan aan leveringsvoorwaarden.","pl":"Niedopuszczalne, zam\u00f3wienie z\u0142o\u017cone w zesz\u0142ym tygodniu z dyspozycj\u0105 dostarczenia tydzie\u0144 p\u00f3\u017aniej nie zosta\u0142o wys\u0142ane na czas. Nie jest to wina firmy PostNL. Po prostu nie spe\u0142niono warunk\u00f3w dostawy."}

{"original":"Goed verpakt, gezonde plant","pl":"Dobrze zapakowana, zdrowa ro\u015blina"}

{"original":"Hele mooie olijfboom\r\nSuper tevreden \r\nHeel goed verpakt en aangekomen","pl":"Bardzo pi\u0119kne drzewo oliwne\nPe\u0142ne zadowolenie\nBardzo dobrze zapakowane i dostarczone"}

{"original":"Prima boompje\r\nZeer netjes staande geleverd zelfs geen kruimeltje grond uit de pot gevallen","pl":"Doskona\u0142e drzewko.\nDostarczone bardzo starannie, w pozycji pionowej, nawet ani ziarenka ziemi nie wysypa\u0142o si\u0119 z doniczki."}

{"original":"Prachtige gezonde olijfboom ontvangen snelle levering en zeer betaalbaar","pl":"Pi\u0119kny, zdrowy oliwnik otrzymany szybka dostawa i bardzo przyst\u0119pna cena"}

{"original":"Well","pl":"C\u00f3\u017c"}

{"original":"Plant zeer goed verpakt in gezonde staat en overeenkomstig de beschrijving mogen ontvangen! Mooi exemplaar!!","pl":"Ro\u015blina bardzo dobrze zapakowana, w zdrowym stanie i zgodnie z opisem zosta\u0142a otrzymana! Pi\u0119kny egzemplarz!!"}

{"original":"Olijfboom","pl":"Drzewo oliwne"}

{"original":"Snel geleverd,ons olijfboompje was zeer goed verpakt.\r\nHet is een zeer mooi boompje voor die prijs.Ik heb hem wel even een beetje water moeten geven,was zeer droog.de takjes leken een beetje in de war door transport maar de volgende dag zag de kruin er weer zeer fris uit,er zitten zelfs jonge gezonde scheutjes op.Een gezond boompje ,heel mooi aan de deur voor kerst,zeer tevreden toch wel.","pl":"Szybka dostawa, nasze drzewko oliwne by\u0142o bardzo dobrze zapakowane.\nJest to bardzo \u0142adne drzewko jak na t\u0119 cen\u0119. Musia\u0142em je troch\u0119 podla\u0107, by\u0142o bardzo suche. Ga\u0142\u0105zki wydawa\u0142y si\u0119 nieco nieuporz\u0105dkowane z powodu transportu, ale nast\u0119pnego dnia korona wygl\u0105da\u0142a bardzo \u015bwie\u017co, s\u0105 na nim nawet m\u0142ode, zdrowe p\u0119dy. Zdrowe drzewko, bardzo \u0142adnie prezentuje si\u0119 przy drzwiach na Bo\u017ce Narodzenie, jestem bardzo zadowolony\/a."}

{"original":"Prachtige olijfboom ontvangen, precies volgens omschrijving van bestelling. Snelle levering in een goede verpakking.","pl":"Otrzymali\u015bmy pi\u0119kne drzewko oliwne, dok\u0142adnie zgodne z opisem zam\u00f3wienia. Szybka dostawa w dobrym opakowaniu."}

{"original":"Top , super mooi","pl":"Doskona\u0142y, niezwykle pi\u0119kny"}

{"original":"Super mooie olijfboom. Goed ingepakt. We zijn er blij mee.","pl":"Bardzo pi\u0119kne drzewko oliwne.\nDobrze zapakowane.\nJeste\u015bmy z niego zadowoleni."}

{"original":"We hebben niet de mooiste olijfboom gekregen. Takjes die verschillende kanten opsteken maakt het overall een beetje rommelig en hierdoor komt het ook ver van overeen met de afbeelding op de website. Dit kan niet door transport komen, het was keurig ingepakt.","pl":"Nie otrzymali\u015bmy najpi\u0119kniejszego drzewka oliwnego. Ga\u0142\u0105zki wystaj\u0105ce w r\u00f3\u017cnych kierunkach sprawiaj\u0105, \u017ce ca\u0142o\u015b\u0107 wygl\u0105da nieco nieporz\u0105dnie, a przez to znacznie odbiega od zdj\u0119cia na stronie internetowej. Nie mo\u017ce to by\u0107 spowodowane transportem, poniewa\u017c by\u0142o starannie zapakowane."}

{"original":"Nice product delivered at my neighbours' address","pl":"Dobry produkt dostarczony pod adresem moich s\u0105siad\u00f3w."}

{"original":"boompje ziet er perfekt uit ,is snel en keurig netjes verpakt bij mij thuis bezorgt.","pl":"Produkt wygl\u0105da perfekcyjnie, zosta\u0142 szybko i bardzo starannie zapakowany oraz dostarczony do mojego domu."}

{"original":"Ich finde die Qualit\u00e4t von dem Olivenbaum sehr gut! Die Verpackung war auch toll, der Baum ist nicht besch\u00e4digt! Ich bin aber entt\u00e4uscht von seiner Gr\u00f6\u00dfe! Er soll 1,70m sein. Aber er ist kleiner als ich! Und ich bin 1,60m . Das finde ich sehr sehr schade!!!!","pl":"Jako\u015b\u0107 drzewka oliwnego oceniam bardzo wysoko! Opakowanie r\u00f3wnie\u017c by\u0142o doskona\u0142e, drzewko nie zosta\u0142o uszkodzone! Jestem jednak rozczarowana jego rozmiarem! Powinno mie\u0107 1,70 m wysoko\u015bci. Jednak\u017ce jest mniejsze ode mnie! A ja mam 1,60 m wzrostu. To jest dla mnie bardzo, bardzo rozczarowuj\u0105ce!!!!"}

{"original":"Durfde niet te bestellen vanwege de slechte recensies, eerst contact gehad met klantenservice en daarna besteld. \r\nDe 2 olijfboompjes die ik gekocht, prima kwaliteit, zeer netjes verzonden en binnen 2 dagen binnen. Top dus","pl":"Nie odwa\u017cy\u0142em si\u0119 z\u0142o\u017cy\u0107 zam\u00f3wienia ze wzgl\u0119du na z\u0142e recenzje. Najpierw skontaktowa\u0142em si\u0119 z obs\u0142ug\u0105 klienta, a nast\u0119pnie z\u0142o\u017cy\u0142em zam\u00f3wienie.\nDwa drzewka oliwne, kt\u00f3re zakupi\u0142em, s\u0105 doskona\u0142ej jako\u015bci, zosta\u0142y bardzo starannie wys\u0142ane i dostarczone w ci\u0105gu 2 dni. Zatem, doskonale."}

{"original":"Prachtig boompje, fijn thuis geleverd in een stevige doos. Boompje is mooi vol en goed in model.","pl":"Pi\u0119kne drzewko, sprawnie dostarczone do domu w solidnym pude\u0142ku. Drzewko jest pi\u0119knie rozro\u015bni\u0119te i dobrze uformowane."}

{"original":"Heel mooie olijfboom, supergoed verpakt! Een aanrader voor een mooie gezonde plant.","pl":"Bardzo pi\u0119kne drzewko oliwne, doskonale zapakowane! Godne polecenia dla pi\u0119knej, zdrowej ro\u015bliny."}

{"original":"Hele mooie olijfboom, heel goed verpakt! Zo blij mee","pl":"Bardzo pi\u0119kne drzewko oliwne, bardzo dobrze zapakowane! Niezmiernie si\u0119 z tego ciesz\u0119."}

{"original":"Een mooie, nette plant. Keurig bezorgd. Inmiddels in de tuin gezet. Leuk verjaardagskaartje erbij. Dank voor de snelle service!","pl":"Pi\u0119kna, schludna ro\u015blina.\nStarannie dostarczona.\nJu\u017c posadzona w ogrodzie.\nDo\u0142\u0105czono mi\u0142\u0105 kartk\u0119 urodzinow\u0105.\nDzi\u0119kujemy za szybk\u0105 obs\u0142ug\u0119!"}

{"original":"Leuk","pl":"Mi\u0142y"}

{"original":"Geweldige service, mooie boom en zeer goed verzorgd.","pl":"Doskona\u0142a obs\u0142uga, pi\u0119kne drzewo i bardzo dobrze zadbane."}

{"original":"Prachtige dienstverlening. Wij kochten een 1,5 meter olijfboom. Uitstekend verpakt en staat nu in de tuin te pronken. Enige minpunt was de aanvullende dienstverlening van PostNL. Die was ronduit slecht. Mogelijk biedt FleurDirect in de toekomst alternatieve pakketdienst aan.","pl":"Doskona\u0142a obs\u0142uga. Zakupili\u015bmy 1,5-metrowe drzewko oliwne. Doskonale zapakowane i obecnie dumnie prezentuje si\u0119 w ogrodzie. Jedynym mankamentem by\u0142a dodatkowa us\u0142uga \u015bwiadczona przez firm\u0119 PostNL. By\u0142a ona wr\u0119cz fatalna. Niewykluczone, \u017ce firma FleurDirect zaoferuje w przysz\u0142o\u015bci alternatywn\u0105 us\u0142ug\u0119 kuriersk\u0105."}

{"original":"Wederom mooie goed verpakte plant ben weer tevreden.","pl":"Ponownie pi\u0119kna, dobrze zapakowana ro\u015blina, jestem ponownie zadowolony."}

{"original":"Prachtige boom! Snelle levering waarbij de boom netjes verpakt is afgeleverd, topservice. Staat super op ons nieuwe terras.","pl":"Pi\u0119kne drzewo! Szybka dostawa, podczas kt\u00f3rej drzewo zosta\u0142o starannie zapakowane i dostarczone. Obs\u0142uga na najwy\u017cszym poziomie. Prezentuje si\u0119 znakomicie na naszym nowym tarasie."}

{"original":"mooie kwaliteit planten!","pl":"Ro\u015bliny wysokiej jako\u015bci!"}

{"original":"Ongelofelijk hoe dat jullie het voor elkaar krijgen om 2 olijfboompjes met een hoogte boven de 125 cm die ook nog geweldig goed verpakt waren zo snel af te leveren . \r\nDe kwaliteit van de olijfboompjes op stam is prachtig en onbeschadigd .\r\nEen super goede prijs en kwaliteit verhouding . \r\nDe website is heel overzichtelijk en duidelijk .\r\nWij geven jullie daarom een dikke 10 \r\n\r\nGroet Peter Brouwer","pl":"Niewiarygodne, jak Pa\u0144stwu udaje si\u0119 tak szybko dostarczy\u0107 dwa drzewka oliwne o wysoko\u015bci powy\u017cej 125 cm, kt\u00f3re by\u0142y r\u00f3wnie\u017c doskonale zapakowane.\nJako\u015b\u0107 drzewek oliwnych na pniu jest wspania\u0142a i nienaruszona.\nDoskona\u0142y stosunek ceny do jako\u015bci.\nStrona internetowa jest bardzo przejrzysta i czytelna.\nDlatego przyznajemy Pa\u0144stwu mocn\u0105 dziesi\u0105tk\u0119.\n\nZ powa\u017caniem\nPeter Brouwer"}

{"original":"Op tijd afgeleverd, goed ingepakt. Verliest blaadjes maar dat schijnt normaal te zijn in eerste periode. Ziet er exact uit als op plaatje, dus erg tevreden.","pl":"Dostarczono na czas, dobrze zapakowane. Gubi li\u015bcie, lecz wydaje si\u0119 to by\u0107 normalne w pocz\u0105tkowym okresie. Wygl\u0105da dok\u0142adnie tak jak na zdj\u0119ciu, zatem jestem bardzo zadowolony\/zadowolona."}

{"original":"Precies als de omschrijving en snelle levering!","pl":"Zgodnie z opisem i szybka dostawa!"}

{"original":"Super mooie olijfboom! We zijn er erg blij mee","pl":"Wspania\u0142e drzewo oliwne! Jeste\u015bmy z niego bardzo zadowoleni."}

{"original":"Mooi boompje op een goede stevige stam en volle kroon. Perfect voor op het terras. Service van fleurdirect is ook uitstekend en snelle levering","pl":"Pi\u0119kne drzewko na dobrym, solidnym pniu i z pe\u0142n\u0105 koron\u0105. Idealne na taras. Obs\u0142uga firmy fleurdirect jest r\u00f3wnie\u017c doskona\u0142a, a dostawa szybka."}