Olea Europaea

{"original":"Heel blij met mijn olijfboompje","pl":"Jestem bardzo zadowolony z mojego drzewka oliwnego."}

{"original":"Heel blij met mijn olijfboompje","pl":"Ciesz\u0119 si\u0119 bardzo z mojego drzewka oliwnego."}

{"original":"The olive tree is beautiful! Just like in the photo, I am impressed with it. Also, the packaging was great and it didn\u2019t look like it had been manioulated at all.","pl":"Drzewko oliwne jest pi\u0119kne! Dok\u0142adnie jak na zdj\u0119ciu, jestem nim pod wra\u017ceniem. R\u00f3wnie\u017c opakowanie by\u0142o \u015bwietne i nie wygl\u0105da\u0142o na to, aby by\u0142o w jakikolwiek spos\u00f3b naruszone."}

{"original":"Een goed verpakt en heel mooi boompje; staat nu in de tuin te pronken.","pl":"Dobrze zapakowane i bardzo pi\u0119kne drzewko; stoi teraz w ogrodzie, prezentuj\u0105c si\u0119."}

{"original":"De olijfboom is prachtig, zoals beschreven op de site. Geleverd in 2 werkdagen in Belgi\u00eb. Ik zal zeker opnieuw bestellen.","pl":"Drzewo oliwne jest pi\u0119kne, zgodnie z opisem na stronie. Dostarczono w ci\u0105gu 2 dni roboczych do Belgii. Z pewno\u015bci\u0105 z\u0142o\u017c\u0119 kolejne zam\u00f3wienie."}

{"original":"Hele moooie plant met vruchten echt blij mee","pl":"Bardzo pi\u0119kna ro\u015blina z owocami. Wyra\u017cam z niej du\u017ce zadowolenie."}

{"original":"We zijn heel tevreden over fleur direct. We hadden een olijfboompje besteld. Bestelling was mooi bezorgd op de afgesproken tijd.\r\nBoompje was heel goed verpakt, we konden hem zonder veel moeite uit de verpakking halen\r\n Boompje ziet er heel goed uit en staat nu te pronken op het balkon. We zijn er heel blij mee. Fleur direct, TOP.","pl":"Jeste\u015bmy bardzo zadowoleni z us\u0142ug firmy Fleur direct. Zam\u00f3wili\u015bmy drzewko oliwne. Zam\u00f3wienie zosta\u0142o dostarczone bez zarzutu, w uzgodnionym terminie.\nDrzewko by\u0142o bardzo dobrze zapakowane, mogli\u015bmy je bez wi\u0119kszego trudu wyj\u0105\u0107 z opakowania.\nDrzewko prezentuje si\u0119 bardzo dobrze i dumnie zdobi teraz balkon. Jeste\u015bmy z niego bardzo zadowoleni. Fleur direct, REWELACJA."}

{"original":"het was prachtig, dank u wel en mooi verzorgd!","pl":"By\u0142o pi\u0119knie, dzi\u0119kuj\u0119 bardzo i pi\u0119knie przygotowane!"}

{"original":"Zeer aangenaam verrast! Prachtige olijfboompjes. Uitzonderlijk goed verpakt! De vier boompjes identiek fraai uiterlijk. In eerste instantie dacht ik met sierboompjes te maken had! \u00c9cht een aanrader en waar voor je geld!","pl":"Niezwykle mi\u0142e zaskoczenie!\nPrzepi\u0119kne drzewka oliwne.\nWyj\u0105tkowo dobrze zapakowane!\nWszystkie cztery drzewka prezentuj\u0105 identycznie pi\u0119kny wygl\u0105d.\nPocz\u0105tkowo s\u0105dzi\u0142em, \u017ce mam do czynienia z drzewkami ozdobnymi!\nProdukt zdecydowanie godny polecenia i wart swojej ceny!"}

{"original":"Top boom","pl":"G\u00f3rny wysi\u0119gnik"}

{"original":"Mooi olijfboompje.","pl":"Pi\u0119kne drzewko oliwne."}

{"original":"Snelle levering, sowieso ideaal dat er planten besteld kunnen worden en je niet naar een winkel hoeft! De bestelde boompjes zijn goede kwaliteit en voor een goede prijs!","pl":"Szybka dostawa, w ka\u017cdym razie to idealne rozwi\u0105zanie, \u017ce mo\u017cna zamawia\u0107 ro\u015bliny i nie trzeba udawa\u0107 si\u0119 do sklepu! Zam\u00f3wione drzewka s\u0105 dobrej jako\u015bci i w dobrej cenie!"}

{"original":"Goed verpakt. Mooi product. Snel verstuurd. Tevreden.","pl":"Dobrze zapakowane.\n\u0141adny produkt.\nSzybko wys\u0142ane.\nZadowolony."}

{"original":"Prachtig deze olijfbomen.","pl":"Wspania\u0142e te drzewa oliwne."}

{"original":"Top Ware gerne wieder","pl":"Produkt najwy\u017cszej jako\u015bci z przyjemno\u015bci\u0105 ponownie"}

{"original":"Boompje komt nu wat tot leven maar bij bezorging dorre bladeren en in elkaar gefrommelde takken.","pl":"Drzewko od\u017cywa teraz nieco, jednak przy dostawie mia\u0142o uschni\u0119te li\u015bcie i pogniecione ga\u0142\u0119zie."}

{"original":"Super goed verpakt en goede kwaliteit!!!","pl":"Doskonale zapakowane i dobra jako\u015b\u0107!!!"}

{"original":"Twee olijfboompjes besteld zeer netjes ingepakt en bezorgd. De boompjes zien er heel goed uit!\r\n\r\nH.Dekker","pl":"Zam\u00f3wiono dwa drzewka oliwne, bardzo starannie zapakowane i dostarczone. Drzewka prezentuj\u0105 si\u0119 bardzo dobrze!\n\nH.Dekker"}

{"original":"Twee olijfboompjes besteld zeer netjes ingepakt en bezorgd. De boompjes zien er heel goed uit!\r\n\r\nH.dekker","pl":"Zam\u00f3wiono dwa drzewka oliwne, bardzo starannie zapakowane i dostarczone. Drzewka wygl\u0105daj\u0105 bardzo dobrze!\n\nH.dekker"}

{"original":"De plant was goed verpakt en ziet er gezond.","pl":"Ro\u015blina by\u0142a dobrze zapakowana i wygl\u0105da zdrowo."}

{"original":"Ik heb een olijfboompje cadeau gedaan en het is enorm goed ontvangen, dus ik ben blij en ook heel tevreden over de snelle bezorging!","pl":"Podarowa\u0142em drzewko oliwne i zosta\u0142o ono niezwykle dobrze przyj\u0119te, dlatego ciesz\u0119 si\u0119 i jestem r\u00f3wnie\u017c bardzo zadowolony z szybkiej dostawy!"}

{"original":"Olijfboom gisteren gekregen staat netjes in de tuin.","pl":"Drzewo oliwne otrzymane wczoraj stoi schludnie w ogrodzie."}

{"original":"Misschien handig om ook de hoogte van de pot te vermelden dan alleen de hoogte van de boom in zijn geheel. Ik kreeg namelijk de boom in een pot die niet paste.","pl":"Warto by\u0142oby r\u00f3wnie\u017c poda\u0107 wysoko\u015b\u0107 doniczki, a nie tylko ca\u0142kowit\u0105 wysoko\u015b\u0107 drzewa. Otrzyma\u0142em bowiem drzewo w doniczce, kt\u00f3ra nie pasowa\u0142a."}

{"original":"My order was not delivered on the date it was planned. I got no further communication.","pl":"Moje zam\u00f3wienie nie zosta\u0142o dostarczone w planowanym terminie. Nie otrzyma\u0142em \u017cadnych dalszych informacji."}

{"original":"Heb de boompjes netjes verpakt opgehaald en ze zien er tot nu toe mooi uit. Heb nog geen oordeel hoe ze het gaan doen.","pl":"Odebra\u0142em starannie zapakowane drzewka i jak dot\u0105d wygl\u0105daj\u0105 \u0142adnie. Nie mog\u0119 jeszcze oceni\u0107, jak si\u0119 przyjm\u0105."}

{"original":"Mooie plant","pl":"Pi\u0119kna ro\u015blina"}

{"original":"Goede service mooi (olijf) boompje","pl":"Dobra obs\u0142uga \u0142adne (oliwkowe) drzewko"}

{"original":"Mooie boom en zeer goed verpakt verzonden. Kwam onbeschadigd aan.\r\nEcht een aanrader.","pl":"Pi\u0119kne drzewo i wys\u0142ane bardzo dobrze zapakowane. Dotar\u0142o bez uszkodze\u0144.\nZdecydowanie polecam."}

{"original":"Super! Heel zorgvuldig verpakt en prima kwaliteit!","pl":"Doskonale! Bardzo starannie zapakowane i doskona\u0142a jako\u015b\u0107!"}

{"original":"Plant ziet er goed uit en was keurig verpakt","pl":"Ro\u015blina wygl\u0105da dobrze i by\u0142a starannie zapakowana"}

{"original":"Goed verpakt en mooi boompje","pl":"Dobrze zapakowane i pi\u0119kne drzewko"}

{"original":"Uitstekend verpakt en prima kwaliteit","pl":"Doskonale zapakowane i doskona\u0142a jako\u015b\u0107."}

{"original":"Prachtig boompje!","pl":"Pi\u0119kne drzewko!"}

{"original":"Heel snelle en vriendelijke klantendienst, heel snelle levering in Belgi\u00eb. Top!","pl":"Bardzo szybka i uprzejma obs\u0142uga klienta, bardzo szybka dostawa w Belgii. Doskonale!"}

{"original":"Mooie dikke stam al en veel takken! Goed verpakt!","pl":"Ju\u017c pi\u0119kny, gruby pie\u0144 oraz liczne ga\u0142\u0119zie! Starannie zapakowane!"}

{"original":"Snel geleverd en goed verpakt, we zijn er erg blij mee! De boompjes zien er gezond uit in een mooi model gegroeid, top!","pl":"Szybko dostarczone i dobrze zapakowane, jeste\u015bmy z tego bardzo zadowoleni! Drzewka wygl\u0105daj\u0105 zdrowo i wyros\u0142y w \u0142adnym kszta\u0142cie, doskonale!"}

{"original":"Mooi boompje. Maar de bak waarin hij zat was helemaal kapot. Hierdoor krijgen we ook een doos met losse aarde .","pl":"\u0141adne drzewko. Jednak\u017ce pojemnik, w kt\u00f3rym si\u0119 znajdowa\u0142o, by\u0142 ca\u0142kowicie zniszczony. W rezultacie otrzymali\u015bmy r\u00f3wnie\u017c pude\u0142ko z rozsypan\u0105 ziemi\u0105 ."}

{"original":"Prachtig boompje, goed aangekomen en voelt zich helemaal thuis bij ons..","pl":"Pi\u0119kne drzewko, dobrze dotar\u0142o i czuje si\u0119 u nas jak w domu."}

{"original":"Koper heeft geen omschrijving achtergelaten.","pl":"Kupuj\u0105cy nie pozostawi\u0142 opisu."}

{"original":"goed afgeleverd\r\nmooi op tijd bezorgd\r\nhelaas was het boompje niet zo mooi als op de foto, maar schriel en kaal. \r\nhopelijk knapt hij op de komende maanden","pl":"Prawid\u0142owo dostarczono\nDostarczono punktualnie\nNiestety, drzewko nie by\u0142o tak \u0142adne jak na zdj\u0119ciu, lecz rachityczne i ogo\u0142ocone.\nMamy nadziej\u0119, \u017ce w nadchodz\u0105cych miesi\u0105cach odzyska ono wigor."}

{"original":"Erg mooi boompje! Precies zoals beschrijving. Manier van verpakken ook top!","pl":"Bardzo \u0142adne drzewko! Dok\u0142adnie jak w opisie. Spos\u00f3b pakowania r\u00f3wnie\u017c doskona\u0142y!"}

{"original":"De boom is heel goed verpakt en ziet er heel gezond uit. Een mooi vol boompje. Ik ben er heel tevreden mee.\r\nGoede service!","pl":"Drzewko jest bardzo dobrze zapakowane i wygl\u0105da bardzo zdrowo. \u0141adne, g\u0119ste drzewko. Jestem z niego bardzo zadowolony. Dobra obs\u0142uga!"}

{"original":"Mooie olijfboom met stevige stam!","pl":"Pi\u0119kne drzewo oliwne z solidnym pniem!"}

{"original":"Perfect ingepakt. Mooie boom","pl":"Zapakowane perfekcyjnie. Pi\u0119kne drzewo."}

{"original":"Olijf boom is groot mooi vol! Voor best goedkope prijs! Boven verwachting en goede service. De website is heel gebruiks vriendelijk. Ook de tussentijdse communicatie via email over de status is erg fijn en snel.","pl":"Drzewo oliwne jest du\u017ce, pi\u0119kne i bujne!\nZa bardzo przyst\u0119pn\u0105 cen\u0119!\nPowy\u017cej oczekiwa\u0144 i dobra obs\u0142uga.\nStrona internetowa jest bardzo przyjazna dla u\u017cytkownika.\nR\u00f3wnie\u017c bie\u017c\u0105ca komunikacja e-mailowa dotycz\u0105ca statusu jest bardzo sprawna i szybka."}

{"original":"Een passende pot bijbestellen bij de boom was nogal onduidelijk. Uiteindelijk een te grote pot voor een lullig klein boompje. Het is dat dit even een gemakkelijke oplossing was, maar de term Olijfboom large is erg overdreven. Zeker in zo'n niet passende pot.","pl":"Zam\u00f3wienie pasuj\u0105cej doniczki wraz z drzewkiem by\u0142o do\u015b\u0107 niejasne. Ostatecznie otrzyma\u0142em zbyt du\u017c\u0105 doniczk\u0119 do niepozornego, ma\u0142ego drzewka. By\u0142o to jedynie wygodne rozwi\u0105zanie, ale okre\u015blenie \u201eDrzewko oliwne du\u017ce\u201d jest bardzo przesadzone. Zw\u0142aszcza w tak niepasuj\u0105cej doniczce."}

{"original":"Geslaagd cadeau.","pl":"Trafiony prezent."}

{"original":"Goed verpakt en snel geleverd. Mooie volle olijfboompje!","pl":"Dobrze zapakowane i szybko dostarczone. Pi\u0119kne, bujne drzewko oliwne!"}